двухполюсный — это перевод «double-pole» на русский. Пример переведенного предложения: Most of Lestar power supply panels are provided with double-pole grid switches. ↔ Большинство питающих планок Lestar производятся с двухходовым сетевым выключателем.
double-pole
+ Добавить перевод Добавить double-pole
английский — русский словарь
двухполюсный
Glosbe Research
Показать алгоритмически созданные переводы
Автоматический перевод " double-pole " в русский
Glosbe Translate
Google Translate
Фразы, похожие на «double-pole» с переводом на русский
двухполюсный магнит
сердечник двухполюсного магнита
Переводы «double-pole» на русский в контексте, память переводов
Склонение Основа
Most of Lestar power supply panels are provided with double-pole grid switches.
Большинство питающих планок Lestar производятся с двухходовым сетевым выключателем.
Common crawl
Its principle is a polarized one or one with a double pole.
Ее принцип – полярный или двухполюсный.
Literature
In the latter approach the double-pole structure of the Coulomb Born terms is correctly reproduced.
В последнем подходе корректно воспроизводится структура двойных полюсов кулоновских борновских членов.
springer
In the language of the Carians the word labris meant double pole-axe.
"В языке карийцев слово ""лабрис"" означало двойную секиру."
Literature
Its principle is a polarized one or one with a double pole.
Ее принцип — полярный или двухполюсный.
Literature
Solutions near single and double poles are found.
Получаются решения вблизи отделъных и двойных полюсов.
springer
These instructions can serve as a perfect example for the double-poled strategy.
Эта инструкция может служить прописью двухполюсной стратегии.
Literature
The propagators may have, in addition to simple poles, also double poles in momentum space.
Пропагаторы могут иметь, помимо простых полюсов, также двойные полюса в импульсном пространстве.
springer
The ansatz for a solution which contains an infra-red double pole gives an inconsistency if the gauge parameter,(p·n)2/n2, is unequal to zero.
Аппроксимация решения, которая содержит инфракрасный двойной полюс, приводит к противоречию, если параметр калибовки,(p·n)2/n2, не равен нулю.
springer
As a second example we show how if the Reggeon is a double pole in thel-plane we get self-consistency in a calculation of only the leading terms for each intermediate state in the unitarity equation.
Как второй пример, мы показываем если реджеон представляет двойной полюс вl-плоскости, то мы получаем само-согласованность при вычислении только главных членов для каждого промежуточного состояния в уравнении унитарности.
springer
The company plans to increase the number of double-purpose poles to 6,000 by 2021, launching one thousand poles during 2018.
Компания планирует довести число опор двойного назначения до 6 тысяч к 2021 году, в том числе ввести одну тысячу в течение 2018 года.
WikiMatrix
Although the analysis of special equations and special solutions is deferred to subsequent papers of this series, there are here also a few results of this kind, including the explicit display of the exact nonsoliton solution of the sine-Gordon equation corresponding to a double pole of the associated spectral parameter.
Хотя анализ специальных уравнений и специальных рещений отложен на последующие статьи этоь серии, в этой работе приводится несколько результатов такого рода, которые включают точное несолитонное рещение уравнения Гордона, соответсующего двойному полюсу ассоциированного спектрального параметра.
springer
The main features of the quasi-three-body pωπ- channel, displayed by some techniques of data presentation, are satisfactorily described by a double-Regge-pole model.
Была предпринята попытка описать особенности каналов с помощью модели двойных полюсов Редже и с помощью модели с обменом одним пионом и с амплтудой ππ→πω а ла Венециано.
springer
The paths of nearby zeros of the low-energy π-π scattering amplitudesA andA2 are examined in a simple ρ dominance model, where it is found that the rôles of PCAC zero, ρ Legendre zero and double-pole-killing zero are filled by one closed curve, a circle in the (s, t, u)-plane.
Исследуются пути вблизи нулей амплитудA иA2 рассеяния пиона пионом при низких энергиях в простой модели ρ-доминантности, где обнаружено, что роль нуля PCAC, нуля ρ Лежандра и нуля, подавляющего двойной полюс, выполняет одна замкнутая кривая, круг вs, t, u плоскости.
springer
The effect of double Regge pole insertions in generating cuts is investigated first in a perturbation theory model and then more generally in terms of the Froissart-Gribov continuation.
Эффект от введения двойных полюсов Редже в образуюшие разрезы сначала исследуется в модели теории возмущений, а затем, более овше, через члены продолжения фоойссара-Грибова.
springer
It’s an SPDT switch, a single-pole double-throw device which can actuate a current and control two different circuits.
Это ОПДЦ — однополюсный переключатель двойной цепи, активирующий силу тока и контролирующий два разных контура.
Literature
The complete high-energy behaviour of double Regge-pole exchange is given and its dependence on the variable η, which corresponds to the angle between the two production planes, is considered.
Приводится полное поведение при высоких энергиях двойного обмена полюсами Редже, и рассматривается его зависимость от переменной η, которая соответствует углу между плоскостями рождения.
springer
I really happy with the joy of Argentine great organization of double dynamics of Pole Dance Renata Wilke and Maruska, "she concludes.
Я очень счастлива с радостью великой аргентинской организации двойные динамики полюс танцы Рената Вилька и Марушка ", заключает она.
Common crawl
Under his fingers it expanded longer and longer until he had a pole of double his own height.
Под его пальцами он становился все длиннее и длиннее, пока не превратился в шест высотой в два его роста.
Literature
The pedal surfaces of central surfaces of the 2nd order are cyclides with a double point in the pole.
Педальные поверхности центральных поверхностей 2-го порядка есть циклиды с двойной точкой в полюсе.
Literature
A double parka and a North Pole style sleeping bag against rheumatism.
Куртка с двойным утеплением в стиле Северного Полюса противоревматический спальный мешок.
OpenSubtitles2018.v3
They will demonstrate amazing tricks on 7 meter long vertical poles, which are balanced on gentlemen’s shoulders while the ladies perform unique double saltomortale from one pole to another.
Charles GOMME и Jeremey CHEPY талантливые жонглеры и удивительно страстные акробаты-эксцентрики.
Common crawl
Tubular poles can be single-, double or triple-stepped.
Ступенчатые трубчатые опоры могут состоять из 1, 2 или 3 элементов.
Common crawl
Ettore picks up the wooden pole with which the double door is barred at night, and uses it as a crutch.
Этторе берет палку, на которую на ночь запираются двойные двери, и использует ее как костыль.
Literature
After making sure that the load fits in, you can shift the load with double speed by using the "speeder" pole.
После проверки того, что груз помещается внутрь, вы можете переместить его с удвоенной скоростью используя ось «speeder».
Перевод "double" на русский
Ваш текст переведен частично. Вы можете переводить не более 999 символов за один раз. Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь для "double"
double [ˈdʌbl] прилагательное
Double scotch, single malt, please.
Двойной скоч, один эль, пожалуйста.
That is almost double the number of journalists killed that year.
Это почти вдвое больше , чем число журналистов, убитых в том же году.
Euro 190 ( double room accommodation)
190 евро (в двухместном номере)
We need a double bed.
Нам нужна одна двуспальная кровать.
If you don’t show up tomorrow, double jeopardy attaches.
Если вы завтра не появитесь, то будет иметь место двукратное привлечение к ответственности.
“J” for Power supply (uninterrupted power supply, double supply, generator);
" J " система энергоснабжения (источник бесперебойного электропитания, сдвоенная система электропитания, генератор);
That is a double track, and we must make progress on both tracks.
Это — двоякий вопрос, и мы должны добиться прогресса на обоих направлениях.
другие переводы 5
свернуть
double [ˈdʌbl] глагол Спряжение
doubled / doubled / doubling / doubles
“ Double the speed = 8 days.
« Удвойте скорость, и вы получите всего восемь дней.
Sales should double this year.
В этом году продажи должны удвоиться .
And this amount is predicted to double in the next 40 years or so.
Прогнозируется, что эта цифра увеличится вдвое в ближайшие 40 лет.
служить (Путешествия)
Gaza City and Rafah are crowded and poor — and, more than ever before, they double as army camps.
Город Газа и Рафа — многолюдные и бедные, и больше чем когда-либо они попутно служат армейскими лагерями.
дублировать (Кино и масс-медиа)
также исполнять роль (Кино и масс-медиа)
другие переводы 3
свернуть
double [ˈdʌbl] существительное
мн. doubles
Destination Double X Charter Airport selected.
Выбран пункт назначения — аэропорт " Дабл Икс".
He was a plant, a double .
Он был подсадным, двойником .
We’re missing the double one.
Нет фишки " дубль один".
Словосочетания с "double" (1227)
- double standard — двойной стандарт
- double bottom — двойное дно
- more than double — более чем удваиваться
- double check — проверять дважды
- double tap — дважды касаться
- double jeopardy — вторичное привлечение к уголовной ответственности
- double room — двухместный номер
- double down — удваивать ставку
- on a double — немедленно
- double whammy — двойной удар
Контексты с "double"
Double scotch, single malt, please. Двойной скоч, один эль, пожалуйста.
“ Double the speed = 8 days. « Удвойте скорость, и вы получите всего восемь дней.
Sales should double this year. В этом году продажи должны удвоиться .
Double check that they have the immunisation.
Дважды проверяйте, есть ли у пациентов прививка.
That is almost double the number of journalists killed that year. Это почти вдвое больше , чем число журналистов, убитых в том же году.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
PROMT Expert NMT
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Отзывы наших пользователей
Placeholder
Николай Л. 4 декабря 2021 г.
Самый лучший сайт среди подобных. Пользуюсь только функцией "спряжение" (не один месяц), и она очень хорошо сделала — удобно очень. Самое лучшее — на опечатки внимания вообще не обращает.
Placeholder
Шамиль С. 3 ноября 2020 г.
С моим домашним заданием по фр. языку очень помогает! Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко — и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский.
Placeholder
Termi0n 7 мая 2021 г.
Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык.
Placeholder
A.N.G. 29 июля 2020 г.
По ряду текстов лучший переводчик технических текстов онлайн (более здравый, чем яндекс или гугл). Я всё же предпочитаю использовать все три основных переводчика, выбирая то, что лучше подходит
Placeholder
Irina T. 15 августа 2020 г.
Пользуюсь постоянно, проверяю грамматику, довольна. Удобно, четко с примерами, так что можно проверить то слово использовано или нет. Вариантов дается много.
Приложение PROMT.One
Отсканируйте QR-код, чтобы установить приложение на смартфон
Приложение PROMT.One
Отсканируйте QR-код, чтобы установить приложение на смартфон
Приложение PROMT.One
Отсканируйте QR-код, чтобы установить приложение на смартфон